スポンサーサイト


このエントリーをはてなブックマークに追加 Clip to Evernote
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

マジで英語しか取り柄の無い帰国子女だけど質問ある?


このエントリーをはてなブックマークに追加 Clip to Evernote
1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:40:26.81 ID:3jEU03X/0
英語の点数見られて頭良いって言われるけど、
英語以外の教科がカスなんだが。
帰国子女によくあるパターン。



73: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:39:17.05 ID:m4NJgCzf0
>>1
あたまの中で
話すとき 犬→dog
聞くとき dog→犬
って感じで日本語経由するんだけど

帰国子女は 犬=dog で頭の中でとらえてるの?
ごめん説明下手だが・・・

76: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:43:00.43 ID:3jEU03X/0
>>73 まさにそれ。犬を見ると犬&Dogと両方浮かんでくる。
>>74 Lは日本語のラ行に近い感じで発音。Rは下を巻く。
>>75 大抵の国は英語=アメリカ英語だからそっちを教えろ。

79: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:44:49.92 ID:m4NJgCzf0
>>76
やっぱそうか・・・
英語を使えるようになりたいから
自然と日本語と英語がリンクするように考えるクセつけてる

77: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:43:24.27 ID:nhLJrXs80
>>73
それはお前が慣れてないだけで、慣れてきたら帰国子女じゃなくてもdog→犬 になるよ

78: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:44:32.48 ID:F7WJeHYc0
>>73
俺も大学でアメリカいたけど
いちいち変換しないdogであり犬でもある
ワンちゃんというかワンコというかの違い程度

でも「英語はなして」って日本語でいわれても話せないけど
いきなり英語で話されたら英語で返せる
条件反射みたいなもん

2: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:41:51.60 ID:pFnZQvnVi
TOEICとかとっとけば勝ち組になれるでしょ
英語は強い

5: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:45:33.04 ID:8hsAFpQ20
じゃあ英語すら出来ない俺はどうなるんだよ

7: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:46:02.27 ID:nhLJrXs80
帰国子女は音で英語覚えてるから日本に帰ると
普段から英語やっておかないと忘れるとかなんとか

8: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:47:18.49 ID:3jEU03X/0
>>7 忘れる。
けど日常的に英語使ってたならそんなに早くは忘れない。

9: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:47:47.47 ID:ddWraqu+i
とりあえずおっぱいうpしろよ

10: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:47:56.69 ID:771D+z0C0
時間聞くときってなんていうの?

11: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:48:35.74 ID:3jEU03X/0
>>9 男です。

>>10 What time is it?

15: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:50:20.89 ID:DLYJBupW0
>>11
Do you have time?
じゃないのか

22: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:54:55.37 ID:1rHz1KRtQ
>>15
お互い認識しているから時間を表しているからtheがいるって聞いたぞ

23: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:56:08.75 ID:3jEU03X/0
>>22 まあ時間の聞き方は何種類もあるから好きなの使えばおk。

24: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:57:53.26 ID:DLYJBupW0
>>22
間違ったw
そっちだったわ

62: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:29:34.15 ID:miosCtJR0
>>15
Do you have the time?
だろ?

17: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:51:06.65 ID:rgXkjbw30
>>11
アメリカでその通りに時間聞いたら頬引っ叩かれたわ
何が悪かったのか今でもわからん

19: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:51:33.73 ID:3jEU03X/0
>>17 じゃあ What`s the time now?

12: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:49:12.80 ID:KArDYXei0
帰国して9年 ろくに勉強してなかったから英語忘れすぎ泣いた

13: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:49:30.45 ID:KArDYXei0
どこ住んでた?

14: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:49:33.21 ID:nhLJrXs80
何年間向こうにいたの?

16: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:50:50.80 ID:3jEU03X/0
>>13 アメリカ1の土人州のアラバマ州
>>14 6年間。

18: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:51:32.62 ID:A07mWORI0
昔塾の講師のバイトしてたが、小学生で帰国し、英語忘れて
どっちもダメになった子ときどきいたよ。
塾の近くに大手商事会社の社宅あったから。

20: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:52:09.31 ID:771D+z0C0
9時50分だったらネイティブなんていうの?
ten to ten?

21: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:54:13.83 ID:3jEU03X/0
>>20 Nine-Fifty

26: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 09:59:20.03 ID:771D+z0C0
>>21
結構普通なんだな

25: !ninja 2012/04/28(土) 09:58:45.39 ID:TEMEj2Wq0
大学はどこいった?

28: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:00:35.89 ID:3jEU03X/0
>>25 今は偏差値50の(自称)進学校で、
英語で他の教科をカバーして入ったwwwwwww

27: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:00:17.95 ID:IZuSdntP0
やっぱりniggaて言葉は使えないの?

30: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:02:30.30 ID:3jEU03X/0
>>27 ダメ。ぶっ殺される。
特に俺が住んでた所は黒人多かったから、
差別的な事言うと人に避けられる。
使うのは差別主義者くらい。

29: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:01:27.92 ID:Cdkne8ZFO
英語ができなさすぎて、受験失敗したんで、英語を教えてください

33: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:05:55.92 ID:3jEU03X/0
>>29 受験英語は無理ぽ

>>31 それ以前に911通報されてガタイの良い警官が来るよ。

31: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:04:38.06 ID:Hgl0UIeB0
やっぱ外国ってちんぽ出して外歩いてたらパツキンねーちゃんがしゃぶってくれるの?

32: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:05:43.74 ID:vpgBCJIA0
クソくだらねえ受験英語と口語は相容れんもんじゃねえのか?
綴りの間違いで減点、前置詞一つで意味を変える、果ては「関係詞」の「用法」なんかていう日本語を聞いてくる

34: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:08:13.74 ID:3jEU03X/0
>>32 受験英語は苦労する。
訳が合ってても学校で習っていなければ減点。

35: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:09:26.52 ID:p+L6wFrv0
チンポ出してると住民がガタイのいい兄ちゃんをデリバリーしてくれんのか
ありがとよ

37: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:11:11.40 ID:3jEU03X/0
>>35 とにかく街に一つはある売春館に行け。

36: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:10:26.00 ID:vpgBCJIA0
waz up?
howdy, dude?
日本基準じゃ疑問扱いだから、fineとか答えにゃならんぞwwwww

38: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:12:26.46 ID:3jEU03X/0
>>36 Pretty good lol

Houdyって西部かよwwwwww

39: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:13:39.01 ID:TMS/ztdp0
セックスしよってなんていうの?

42: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:15:30.60 ID:3jEU03X/0
>>39 let`s have SEX!
>>40 英語の偏差値が90くらいなのに数学が45。
「俺には英語があるからなんとかなる。」って思ってしまう。

47: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:18:08.17 ID:/PjIMwzPi
>>42
受験終わってから後悔するよな、大学はどうした?

50: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:20:14.63 ID:3jEU03X/0
>>45 >>48 とりあえず一回使ってみろ。
詰むと思うから、そこをどうやって切り抜けるかを勉強。

>>47現役工房です。大学は勉強して偏差値60くらいの外大を受けようかと思う。 

56: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:25:13.43 ID:/PjIMwzPi
>>50
大学は探せばセンター英語の点数と英語の面接で簡単に入れたり、準一級あったら推薦で入れる国公立なんかもあるけど…
やっぱり自分でちゃんと勉強して、楽な方に流れず行きたいところ行った方がいいぜ
後悔のないようにな

59: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:27:04.66 ID:3jEU03X/0
>>56 分かった。いつか英語以外にも取り柄のある帰国子女になるんだ!

40: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:13:48.60 ID:/PjIMwzPi
全く同じようなパターンでワロタ
英語の点数が妙にいいからそれに胡座書いちゃってあんまり勉強しなくなるよな

43: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:15:41.90 ID:d8rSIQ9aO
TOEIC何点?

44: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:16:39.39 ID:3jEU03X/0
>>43 まだ受けてない。
英検は準一だからそれで察してくれ。

45: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:17:30.73 ID:YZwa6LZQP
英語の勉強方法教えて

46: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:17:59.01 ID:nhLJrXs80

53: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:22:55.07 ID:3jEU03X/0
>>46 確かに。けど田舎に住んでたからこういうのは慣れてる。

>>49 クソ難しいと思ったけど、結果を見たら九割合ってた。
ネイティブでも良い方の大卒じゃないと無理なレベル。

48: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:18:13.75 ID:TMS/ztdp0
どうしたら英語上達しますか?
ネイティブ的な意味で

49: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:19:56.81 ID:d8rSIQ9aO
じゃあその英検準1級受けたときどうだった?余裕で解けるもんなの?

54: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:23:30.92 ID:9tdYow+5i
うまいホットドッグの作り方教えてくれ

55: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:24:55.43 ID:3jEU03X/0
>>54 分からん。向こうじゃとにかくパンにソーセージ挟めばおkっていう印象だから。

57: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:26:17.62 ID:vpgBCJIA0
強い感情を伝える際、fuckは論外として、hellは学校で教えるからどんどん使っていいぞ

61: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:29:28.56 ID:3jEU03X/0
>>57 学生なら校長室に呼び出されて親呼ばれるぞ。
   社会人なら白い目で見られる。
>>58 半分くらいしか聞き取れん。

66: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:32:20.13 ID:g7wIn7kW0
>>61
やっぱ聞き取りづらいんだな
イギリスやオーストラリアの英語ってどんな感じに聞こえる?

70: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:35:49.87 ID:3jEU03X/0
>>66 アメリカ人からしたら「何コイツwwwwwwwどこの貴族だよwwwww」って感じ。
イギリス英語=古い、貴族が使う、丁寧、自分の事を上品だと思ってる
ってイメージあるから笑われる。

74: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:39:41.61 ID:g7wIn7kW0
>>70
そうなのか

日本人はrとlが区別できないけどなんかアドバイスないかな?

60: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:29:04.32 ID:efEPtjbN0
何歳?

65: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:31:33.20 ID:3jEU03X/0
>>60 17歳だ.........ゆとり世代です。
けど日本の教育はあんまり受けてない。

67: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:32:48.77 ID:efEPtjbN0
>>65
94年生まれなら同世代かよw
英語わかんねええええええええええええ

63: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:30:57.91 ID:FgoJQhLpi
英語の発音良くて「今日の帰りにマクダーネル行こうぜ」みたいになるの?

68: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:33:13.62 ID:3jEU03X/0
>>63 うん。俺の地域じゃミックダァーノォッみたいな発音だった。
>>64 hahaha nice

69: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:35:18.11 ID:vpgBCJIA0
ふざけるな、を英訳しなさい
○Are you kidding?
×you, no kidding, asshole

71: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/04/28(土) 10:36:24.02 ID:3jEU03X/0
>>69 No kidding!


1002: でぃば速☆◆dhibadhiva 2112/9/03(冥)00:00:00





弟が謎の組織のメンバーだったwwwwww

【マジキチ】産まれた息子に花鳥風月って名前付けたら市役所で怒られた

女子小学生と触れあってきたったww


戦後の日本凄すぎワラタwwwwwwwww


可愛すぎる饅頭!韓国で人気の中華料理店 【画像】

ゆとりは何故メタルを聞かないの?





 





オススメサイト新着記事

オススメサイト新着記事PART2

オススメサイト新着記事PART3

[ 2012/04/28 10:50 ] ~だけど質問ある? | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


当サイトでは2ch、とりわけニュース速報VIP.VIP+にあるスレを取り上げています。また、管理人が気になったものであれば痛いニュース、萌えニュース、アニメ系のネタをとりあげます。相互リンク・相互RSSに関してはいつでも受け付けておりますので是非是非メールフォームよりご連絡お願いします。ただしアダルト系や暴力的なコンテンツ、管理人が不適切と考えるサイトについてはお断りさせていただくことがございます。当サイトの記事については2chの転載ですので、リンクフリーとまでは言いませんが転載しても構いません。その際はこちらのサイトのリンクなど貼っていただけるとありがたく思います。当サイトより貼られているリンク先などで起こったトラブルなどは対応しかねますのでご了承ください(そのような悪徳サイトはないと思いますけど)。では、当サイトをお楽しみくださいませ。ブログパーツ無料レンタル
Copyright © 2012 でぃば☆速 All Rights Reserved. Template Customize by FC2ブログのテンプレート工房. Desighn byゆうき.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。